昆仑派以山得名,自立一派。据传,昆仑派源于周朝武王时期。后来,昆仑派又分东西两家,均属于道家。
El nombre de la secta de Kunlun proviene de la montaña donde habitaba. Según las leyendas, la secta de Kunlun se originó en la época del Rey Wuwang de la dinastía Zhou. Más tarde, se dividieron en dos facciones, la del este y la del oeste, ambas pertenecientes a la escuela taoísta.
昆仑派在东晋时期,祖师为铁棱道人,下传五代:
La secta de Kunlun fue fundada oficialmente por el maestro taoísta Tieleng en el periodo de la dinastía Jin del Este y se transmitió en cinco generaciones:
唐代:圣天云、天风、天雷三位道人,以昆仑剑、乾元功、天罡掌得名。
En la dinastía Tang: Hubo tres exponentes: los maestros taoístas de Sheng Tianyun, Tianfeng y Tianlei. Los tres fueron famosos por sus estilos: Kunlunjian (la Esgrima de Kunlun ), Qianyuangong (el Método de Qianyuan) y Tiangangzhang ( las Palmas de Tiangang).
宋代:王龙又叫王子,以八卦龙形剑术得名。
En la dinastía Song: La figura más destacada fue Wang Long (o Wang Zi), famoso por la Esgrima de Bagua Longxingjian (la esgrima basada en la teoría de “Ocho Estados de Cambio” y que imita los movimientos del dragón).
元代:昆仑双鹤、玄真、玄机三位道人以乾元功、玉龙天罡剑掌得名。
En la dinastia Yuan: Los maestros taoistas Shuanghe, Xuanzhen y Xuanji fueron famosos por el método de Qianyuangong, y los estilos de la esgrima y de la palma.
明代:昆仑七剑,紫阳、紫霞、紫明、紫光、紫微、紫星、紫云七位道人,以乾元七星玉龙天罡剑掌得名。
En la dinastia Ming: Era la época de “Las 7 Espadas de Kunlun”. Los maestros taoístas de Ziyang, Zixia, Ziming, Ziguang, Ziwei, Zixing y Ziyun fueron famosos por sus estilos de la esgrima y de la palma.
清代:昆仑三英,一心、正心、恢心三位道人以乾元七星怪龙剑术得名。
En la dinastía Qing: Hubo tres figuras sobresalientes, los llamados “Tres Héroes de Kunlun”. Se llamaban Yixin, Zhengxin y Huixin, y obtuvieron renombre por su peculiar estilo de esgrima: la esgrima de “ las Siete Estrellas y Dragón Exótico”.
1947年,在四川万县的刘裕隆等在该县国术馆遇昆仑派传人刘惠元老师,并拜纳门下习昆仑派武功。
En 1947, en la localidad Wanxian de la provincia de Sichuan, Liu Yulong y sus compañeros tuvieron la suerte de encontrarse con el heredero de la secta de Kunlun, maestro Liu Huiyuan, en el salón municipal de artes nacionales. Fueron aceptados por el maestro como discípulos, y empezaron a aprender con él las artes marciales de Kunlun .
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario