El día que el G-20 se reunió en Porriño Louriña.

La CNN sitúa por error en Cans, Galicia, la localidad francesa de Cannes.


El día de ayer pasará a la historia de los gazapos televisivos como el que el G-20 se reunió en Porriño. Y también (puede) como el que la parroquia de Cans, con 443 habitantes, saltó a la fama mundial. La localidad gallega que cada año derrocha originalidad para "contra programar" en fechas al gran festival cinematográfico de la francesa Cannes, fue identificada con ésta, nada menos que por la cadena estadounidense CNN.
Como si los líderes europeos se hubiesen citado en un galpón del cinematográfico festival de Cans, en Porriño, para debatir el futuro de Grecia. El canal internacional CNN, situó a la localidad francesa de Cannes en Galicia. En el mapa de ubicación del corresponsal durante una conexión, Cannes aparece en la península ibérica. En vez del municipio de la Costa Azul, en el sureste de Francia, Cannes aparecía identificado con un mapa de España en el que, con letras mayúsculas, el nombre se inscribe sobre Galicia, rozando a Portugal.
Y los que siguieron semejante "clase de geografía", como la bautizaron los internautas, hicieron que corriese como la pólvora. "Atención a la clase de geografía que está dando la CNN a cuenta del G-20. Sitúa Cannes (Francia) entre Galicia y Asturias", advertía un rápido "Mkondarreta" en Twitter. El sonado error dio la vuelta al mundo en redes sociales y pronto fue mencionado en diarios digitales de todo el Estado, con especial hincapié en medios catalanes.
A la cadena estadounidense le llovieron críticas por todos lados; tanto, que hasta la trascendental cumbre donde se debate el futuro de Grecia ocupó un segundo plano para algunos tuiteros.
Son conocidos los deslices que numerosos dirigentes de EE UU han cometido en cuestiones relacionadas con la geografía mundial, entre ellos Sarah Palin o George Bush. El expresidente Bush dio que hablar cuando dijo, confundiendo Suecia con Suiza, que el país nórdico era un Estado neutral y que no tenía Ejército. También afirmó que "las relaciones fronterizas entre Canadá y México" nunca habían sido mejores. Y su hermano, Jeb Bush, gobernador de Florida, se refirió al expresidente Aznar en una visita oficial a España como "presidente de la república" .

Shanghái toma Vigo como referencia para construir un nuevo puerto pesquero

Una delegación china visita las instalaciones portuarias y estudia su funcionamiento.


López-Chaves estrecha la mano de un miembro de la delegación del Puerto de Shanghái. // R. Grobas
El subdirector general del Puerto de Shanghái, Wu Yi, –a su vez vicepresidente de una de las mayores islas, Changxing Island– visitó ayer las instalaciones portuarias de Vigo como ejemplo a seguir con vistas a la construcción de una terminal pesquera en la isla.
"Nuestra intención es coger experiencia de puertos como el de Vigo --el mayor en pesca para consumo humano– que llevan mucho tiempo funcionando", aseguró Yi, quien explicó que las previsiones para la puesta en marcha del nuevo puerto chino son de dos años, "para lo que aplicaremos todo lo aprendido en Vigo".
Durante su visita a la ciudad, la delegación china encabezada por Wu Yi estudió el funcionamiento del Puerto de Vigo, prestando especial atención a cómo ha sido construido.
Shanghái es la urbe con el mayor puerto por número de mercancías. En 2010, la terminal china movió un total de 29,05 millones de contenedores, convirtiéndose en la que más movimientos registró en todo el mundo.
Shanghái y el Gobierno del país asiático esperan que la ciudad se consolide como líder mundial en transporte marítimo en la próxima década, momento en el que la mayor urbe china también quiere convertirse en una de las grandes bases financieras del planeta.
Por su parte, el presidente de la Autoridad Portuaria de Vigo, Ignacio López-Chaves, estima que visitas como la de ayer demuestran "la amplia experiencia y capacidad operativa con la que cuenta el Puerto de Vigo", al tiempo que recordó la estrecha colaboración existente entre el organismo que preside y China.
A ese respecto, destaca la importancia de "mantener este tipo de contactos con un Puerto como el de Shanghái, teniendo en cuenta lo que significa China desde el punto de vista económico".